-
1 снабжать набивкой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > снабжать набивкой
-
2 верхний кант заготовки с набивкой
adjtextile. gepolsterte SchaftoberkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний кант заготовки с набивкой
-
3 вкладная стелька с набивкой
Универсальный русско-немецкий словарь > вкладная стелька с набивкой
-
4 кожаные кружки, служащие набивкой поршня
adjtextile. ScheibenliderungУниверсальный русско-немецкий словарь > кожаные кружки, служащие набивкой поршня
-
5 набивать мягкой набивкой
vwood. (мебель) polsternУниверсальный русско-немецкий словарь > набивать мягкой набивкой
-
6 пёстрая рисунчатая ткань с набивкой
adjtextile. DirndelstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > пёстрая рисунчатая ткань с набивкой
-
7 подчеканенная муфта с пентковой набивкой
velectr. (кабельная) verstemmte HanfmennigemuffenverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > подчеканенная муфта с пентковой набивкой
-
8 подчеканенная муфта с пеньковой набивкой
velectr. (кабельная) verstemmte HanfmennigemuffenverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > подчеканенная муфта с пеньковой набивкой
-
9 производство автомобильных сидений с мягкой набивкой
nsow. AutopolsterindustrieУниверсальный русско-немецкий словарь > производство автомобильных сидений с мягкой набивкой
-
10 сальник с кожаной набивкой
ntextile. LederstopfbüchseУниверсальный русско-немецкий словарь > сальник с кожаной набивкой
-
11 сальник с металлической набивкой
noil. MetallstopfbüchseУниверсальный русско-немецкий словарь > сальник с металлической набивкой
-
12 сальник с набивкой
-
13 сиденье с мягкой набивкой
nauto. PolstersitzУниверсальный русско-немецкий словарь > сиденье с мягкой набивкой
-
14 снабжать мягкой набивкой
vleath. aufpolsternУниверсальный русско-немецкий словарь > снабжать мягкой набивкой
-
15 снабжать набивкой
-
16 солёная рыба в бочках с плотной набивкой
adjfood.ind. in Tonnen fest eingepreßter SalzfischУниверсальный русско-немецкий словарь > солёная рыба в бочках с плотной набивкой
-
17 стелька с набивкой
-
18 узор, полученный набивкой тканей ворсом
ntextile. Flockdruckmuster, FlockmusterУниверсальный русско-немецкий словарь > узор, полученный набивкой тканей ворсом
-
19 формованная стелька с мягкой набивкой
adjtextile. Polsterbett-FormbrandsohleУниверсальный русско-немецкий словарь > формованная стелька с мягкой набивкой
-
20 сальник с набивкой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гидрогеологический фильтр с гравийной набивкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN prepack screen … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины гравийной набивкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gravel pack completion … Справочник технического переводчика
смазывание набивкой — Смазывание, при котором жидкий смазочный материал подводится на существенном участке поверхности с помощью соприкасающегося с ней смачиваемого материала, обладающего капиллярными свойствами [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN … Справочник технического переводчика
Поршни насосные — В помпах и насосах (см.), которые предназначаются для нагнетания воздуха водолазам и для качания холодной воды (ниже 80°С), употребляются П. с кожаной или эбонитовой ниабивкой. Набивка в поршнях бывает кожаная 1) в виде кружков, или дисков, 2) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поршни (насосные и водолазные) — В помпах и насосах (см.), которые предназначаются для нагнетания воздуха водолазам и для качания холодной воды (ниже 80°С), употребляются П. с кожаной или эбонитовой ниабивкой. Набивка в поршнях бывает кожаная 1) в виде кружков, или дисков, 2) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
САЛЬНИК — уплотняющее устройство для штоков, стержней и трубок в месте прохода их через отверстие в стенке (крышке), разделяющей два пространства с неодинаковым давлением. С. ответственная деталь, служащая для предотвращения пропуска (утечек) пара, воды… … Технический железнодорожный словарь
гарус — а; м. [польск. harus] 1. Мягкая кручёная шерстяная или хлопчатобумажная пряжа. Вышивать гарусом. 2. Грубая хлопчатобумажная ткань полотняного плетения с двухсторонней набивкой. Г. костюмный. ◁ Гарусный, ая, ое. Г. шарф. Г ые подушки. * * * гарус… … Энциклопедический словарь
НАБИВОЧНАЯ КОРОБКА — (Stuffing box, gland) стакан сальника, отливаемый на днище цилиндра, золотниковой коробки и пр. в месте прохода штоков и заполняемый набивкой для сохранения непроницаемости. Н. К. разделяются на: коробки с мягкой набивкой (при небольшом давлении… … Морской словарь
САЛЬНИК — сальниковое уплотнение, деталь машин, герметизирующая зазор между подвижной и неподвижной частями машины (напр., штоком и цилиндром). Применяют С. с мягкой (асбестовой, пеньковой, резин. и т. д.) и металлич. набивкой, а также в виде набора… … Большой энциклопедический политехнический словарь
"Королева пехоты" в аравийской пустыне — Тем, кто знаком с различной бронетанковой техникой не понаслышке, формы и технические характеристики боевой машины пехоты БМП 3 сейчас по прошествии более чем десяти лет с момента принятия ее на вооружение не вызывают удивления. Еще в… … Энциклопедия техники
Обойщик 3-й разряд — Характеристика работ. Выполнение сложных обойных работ по обивке жесткой и полумягкой мебели и простых и средней сложности обойных работ по обивке мягкой мебели малоценными материалами по чертежам и эскизам. Ремонт и реставрация мягкой мебели,… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих